2006年 09月 07日
菊の花束
お祝いのメールやカードをありがとう~ (^_-)-☆
こんなことしている場合じゃないと反省、刺激されましたわ! ^^;
みんなの近況も知ることができて、そして幸せそうで嬉しかったよ。
英会話の先生の子供達から花束とカードを頂きました。
上のお兄ちゃんからは、バラやひまわり入りの花束。
下の男の子からは、黄色い菊のみの花束を。
おぉ~これが噂に聞いていた『菊の花束』。
ドキッとしました。
「お盆も近かったしね~」と妙な笑いがこみあげて。
日本文化なので、この気持ちは英国人には理解してもらえないでしょうね。
前夜、先生がお庭で採れたりんごで作ってくれたケーキでお祝いしてくれました。
ふんわりスポンジ!美味!^^
お祝いしてもらえるとは思っていなかったので、とっても嬉しかったです!!
しかも、手作りケーキと子供たちから お花まで!
ありがとう~!
ワンコもお祝いにきてくれたん?
いや、いや、
庭で寝ていたけど、ケーキの香りでお目ざめ。
ジットリした視線で欲しがってもダメよ~。
菊:mum
by rosearoma
| 2006-09-07 23:55
| ご挨拶